English
Ugadi is the New Year festival for many Telugu and Kannada families. The day reminds us that life contains many tastes: sweetness, bitterness, sourness, spice, and surprise. Ugadi pachadi symbolizes accepting every experience with balance and faith.
How to celebrate
- Clean the home and decorate the entrance with mango leaves and rangoli.
- Take an oil bath, wear fresh clothes, and offer prayers.
- Prepare Ugadi pachadi and share it with family.
- Listen to Panchanga Sravanam and seek blessings from elders.
తెలుగు
ఉగాది తెలుగు ప్రజల నూతన సంవత్సర ఆరంభం. ఈ రోజు జీవితం తీపి, చేదు, పులుపు, కారం వంటి అనుభవాల సమాహారం అని గుర్తు చేస్తుంది. ఉగాది పచ్చడి జీవితం పట్ల సమతా భావాన్ని నేర్పుతుంది.
ఎలా జరుపుకోవాలి
- ఇంటిని శుభ్రం చేసి మామిడి తోరణాలు, ముగ్గులతో అలంకరించాలి.
- తలస్నానం చేసి కొత్త బట్టలు ధరించి పూజ చేయాలి.
- ఉగాది పచ్చడి తయారు చేసి కుటుంబంతో పంచుకోవాలి.
- పంచాంగ శ్రవణం విని పెద్దల ఆశీర్వాదం తీసుకోవాలి.
हिन्दी
उगादी तेलुगु और कन्नड़ समुदायों का नववर्ष है। यह त्योहार सिखाता है कि जीवन में सुख, दुख, आशा और चुनौती सभी आते हैं। उगादी पचड़ी इन भावों को संतुलन से स्वीकार करने का प्रतीक है।
कैसे मनाएं
- घर साफ करें और तोरण व रंगोली से सजाएं।
- स्नान कर नए वस्त्र पहनें और पूजा करें।
- उगादी पचड़ी बनाकर परिवार के साथ ग्रहण करें।
- पंचांग श्रवण सुनें और बड़ों का आशीर्वाद लें।
ಕನ್ನಡ
ಯುಗಾದಿ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆರಂಭ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ, ಕಹಿ, ಹುಳಿ, ಖಾರ ಎಲ್ಲ ಅನುಭವಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಹಬ್ಬ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇವು-ಬೆಲ್ಲ ಸಮತೋಲನದ ಸಂಕೇತ.
ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬಹುದು
- ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ತೋರಣ ಮತ್ತು ರಂಗೋಲಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ.
- ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ.
- ಬೇವು-ಬೆಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯುಗಾದಿ ಪಚಡಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸಿ.
- ಪಂಚಾಂಗ ಶ್ರವಣ ಕೇಳಿ ಹಿರಿಯರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯಿರಿ.